Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Samuel 19:1
"Disseram a Joabe: O rei está chorando e se lamentando por Absalão."
2 Samuel 19:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E DISSERAM a Joabe: Eis que o rei anda chorando, e lastima-se por Absalão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disseram a Joabe: Eis que o rei anda chorando e lastima-se por Absalão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disseram a Joabe: Eis que o rei anda chorando e lastima-se por Absalão.Almeida Século 21 (AS21)Disseram a Joabe: O rei está chorando e se lamentando por Absalão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Disseram a Joabe: — Eis que o rei anda chorando e se lamentando por Absalão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Contaram a Joabe que o rei Davi estava chorando e se lamentando por causa de Absalão.Nova Versão Internacional (NVI)Informaram a Joabe que o rei estava chorando e se lamentando por Absalão.Nova Versão Transformadora (NVT)Logo chegou a Joabe a notícia de que o rei chorava e lamentava a morte de Absalão.