Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Samuel 15:13
"Então veio um mensageiro a Davi, dizendo: O coração do povo de Israel está com Absalão."
2 Samuel 15:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então veio um mensageiro a Davi, dizendo: O coração de cada um em Israel segue a Absalão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, veio um mensageiro a Davi, dizendo: Todo o povo de Israel segue decididamente a Absalão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, veio um mensageiro a Davi, dizendo: O coração de cada um em Israel segue a Absalão.Almeida Século 21 (AS21)Então veio um mensageiro a Davi, dizendo: O coração do povo de Israel está com Absalão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então um mensageiro veio a Davi, dizendo: — Todo o povo de Israel está seguindo Absalão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então veio um mensageiro e contou a Davi que os israelitas haviam passado para o lado de Absalão.Nova Versão Internacional (NVI)Então um mensageiro chegou e disse a Davi: “Os israelitas estão com Absalão!”Nova Versão Transformadora (NVT)Logo, um mensageiro chegou a Jerusalém para informar Davi: “Todo o Israel se uniu a Absalão!”.