Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Reis 6:21
"Quando o rei de Israel os viu, disse a Eliseu: Devo matá-los? Devo matá-los, meu pai?"
2 Reis 6:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, quando o rei de Israel os viu, disse a Eliseu: Feri-los-ei, feri-los-ei, meu pai?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando o rei de Israel os viu, perguntou a Eliseu: Feri-los-ei, feri-los-ei, meu pai?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, quando o rei de Israel os viu, disse a Eliseu: Feri-los-ei, feri-los-ei, meu pai?Almeida Século 21 (AS21)Quando o rei de Israel os viu, disse a Eliseu: Devo matá-los? Devo matá-los, meu pai?Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando o rei de Israel os viu, perguntou a Eliseu: — Meu pai, devo matá-los? Devo matá-los?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando o rei de Israel viu os sírios, perguntou a Eliseu: — Devo matá-los, senhor? Devo matá-los?Nova Versão Internacional (NVI)Quando o rei de Israel os viu, perguntou a Eliseu: “Devo matá-los, meu pai? Devo matá-los?”Nova Versão Transformadora (NVT)Quando o rei de Israel os viu, perguntou a Eliseu: “Devo matá-los, meu senhor? Devo matá-los?”.