Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Reis 4:32
"Quando Eliseu chegou à casa, o menino estava deitado, morto sobre sua cama."
2 Reis 4:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, chegando Eliseu àquela casa, eis que o menino jazia morto sobre a sua cama.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo o profeta chegado à casa, eis que o menino estava morto sobre a cama.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, chegando Eliseu àquela casa, eis que o menino jazia morto sobre a sua cama.Almeida Século 21 (AS21)Quando Eliseu chegou à casa, o menino estava deitado, morto sobre sua cama.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando o profeta chegou à casa, eis que o menino estava morto sobre a cama.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Eliseu chegou, entrou sozinho no quarto e viu o menino morto na cama.Nova Versão Internacional (NVI)Quando Eliseu chegou à casa, lá estava o menino, morto, estendido na cama.Nova Versão Transformadora (NVT)De fato, quando Eliseu chegou, o menino estava morto, deitado em sua cama.