Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Reis 20:4
"Mas antes de Isaías sair do pátio, veio a ele a palavra do SENHOR:"
2 Reis 20:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sucedeu, pois, que, não havendo Isaías ainda saído do meio do pátio, veio a ele a palavra do SENHOR dizendo:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Antes que Isaías tivesse saído da parte central da cidade, veio a ele a palavra do SENHOR, dizendo:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sucedeu, pois, que, não havendo Isaías ainda saído do meio do pátio, veio a ele a palavra do SENHOR, dizendo:Almeida Século 21 (AS21)Mas antes de Isaías sair do pátio, veio a ele a palavra do SENHOR:Nova Almeida Atualizada (NAA)Antes que Isaías tivesse saído do pátio central, a palavra do SENHOR veio a ele, dizendo:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Isaías saiu do quarto em que o rei estava, mas, antes que tivesse passado pelo pátio central do palácio, o SENHOR Deus lhe disse:Nova Versão Internacional (NVI)Antes de Isaías deixar o pátio intermediário, a palavra do SENHOR veio a ele:Nova Versão Transformadora (NVT)Então, antes que Isaías deixasse o pátio intermediário, recebeu esta mensagem do SENHOR: