Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Reis 11:13
"Quando Atalia ouviu o barulho dos guardas e do povo, foi ao templo do SENHOR onde estava o povo."
2 Reis 11:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Atalia, ouvindo a voz dos da guarda e do povo, foi ter com o povo, na casa do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ouvindo Atalia o clamor dos da guarda e do povo, veio para onde este se achava na Casa do SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Atalia, ouvindo a voz dos da guarda e do povo, entrou ao povo na Casa do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Quando Atalia ouviu o barulho dos guardas e do povo, foi ao templo do SENHOR onde estava o povo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando Atalia ouviu o barulho dos guardas e do povo, veio para onde o povo estava, na Casa do SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A rainha Atalia ouviu o barulho que os guardas e o povo faziam e foi até o Templo, onde todos estavam reunidos.Nova Versão Internacional (NVI)Quando Atalia ouviu o barulho dos guardas e do povo, foi ao templo do SENHOR, onde estava o povo,Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Atalia ouviu o barulho dos guardas e do povo, foi para o templo do SENHOR, onde o povo estava reunido.