Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Crônicas 6:7
"Meu pai Davi tinha no coração o propósito de edificar um templo ao nome do SENHOR, Deus de Israel."
2 Crônicas 6:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também Davi meu pai teve no seu coração o edificar uma casa ao nome do SENHOR Deus de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também Davi, meu pai, propusera em seu coração o edificar uma casa ao nome do SENHOR, o Deus de Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também Davi, meu pai, teve no seu coração o edificar uma casa ao nome do SENHOR, Deus de Israel.Almeida Século 21 (AS21)Meu pai Davi tinha no coração o propósito de edificar um templo ao nome do SENHOR, Deus de Israel.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Também Davi, meu pai, havia proposto em seu coração edificar um templo ao nome do SENHOR, o Deus de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E Salomão continuou: — Davi, o meu pai, tinha planos de construir um templo para a adoração do SENHOR, o Deus de Israel,Nova Versão Internacional (NVI)“Meu pai, Davi, tinha no coração o propósito de construir um templo em honra ao nome do SENHOR, o Deus de Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)Salomão disse: “Meu pai, Davi, queria construir este templo em honra ao nome do SENHOR, o Deus de Israel.