Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Crônicas 4:19
"Assim Salomão fez todos os utensílios para o templo de Deus, o altar de ouro, as mesas para os pães consagrados,"
2 Crônicas 4:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Fez também Salomão todos os objetos que eram para a casa de Deus, como também o altar de ouro, e as mesas, sobre as quais estavam os pães da proposição.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também fez Salomão todos os utensílios do Santo Lugar de Deus: o altar de ouro e as mesas, sobre as quais estavam os pães da proposição;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Fez também Salomão todos os utensílios que eram para a Casa de Deus: o altar de ouro e as mesas, sobre as quais estavam os pães da proposição;Almeida Século 21 (AS21)Assim Salomão fez todos os utensílios para o templo de Deus, o altar de ouro, as mesas para os pães consagrados,Nova Almeida Atualizada (NAA)Salomão também mandou fazer todos os utensílios do Santo Lugar de Deus: o altar de ouro e as mesas, sobre as quais estavam os pães da proposição;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Salomão também mandou fazer para o Templo os seguintes objetos de ouro: o altar; as mesas para os pães oferecidos a Deus;Nova Versão Internacional (NVI)Além desses, Salomão mandou fazer também todos estes outros utensílios para o templo de Deus: O altar de ouro; as mesas sobre as quais ficavam os pães da Presença;Nova Versão Transformadora (NVT)Salomão também fez toda a mobília para o templo de Deus: o altar de ouro; as mesas para os pães da presença;