Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Crônicas 33:4
"Também construiu altares no templo do SENHOR, do qual o SENHOR tinha dito: O meu nome estará em Jerusalém eternamente."
2 Crônicas 33:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E edificou altares na casa do SENHOR, da qual o SENHOR tinha falado: Em Jerusalém estará o meu nome eternamente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Edificou altares na Casa do SENHOR, da qual o SENHOR tinha dito: Em Jerusalém, porei o meu nome para sempre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E edificou altares na Casa do SENHOR, da qual o SENHOR tinha dito: Em Jerusalém estará o meu nome eternamente.Almeida Século 21 (AS21)Também construiu altares no templo do SENHOR, do qual o SENHOR tinha dito: O meu nome estará em Jerusalém eternamente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Edificou altares na Casa do SENHOR, a respeito da qual o SENHOR tinha dito: “Em Jerusalém porei o meu nome para sempre.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Construiu altares pagãos no Templo onde, conforme o SENHOR tinha dito, ele devia ser adorado para sempre.Nova Versão Internacional (NVI)Construiu altares no templo do SENHOR, do qual o SENHOR tinha dito: “Meu nome permanecerá para sempre em Jerusalém”.Nova Versão Transformadora (NVT)Construiu altares idólatras no templo do SENHOR, sobre o qual o SENHOR tinha dito: “Meu nome permanecerá em Jerusalém para sempre”.