Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Crônicas 25:11
"Amazias, encorajado, conduziu seu povo e foi ao vale do Sal, onde matou dez mil dos filhos de Seir."
2 Crônicas 25:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Esforçou-se, pois, Amazias, e conduziu o seu povo, e foi ao Vale do Sal; onde feriu a dez mil dos filhos de Seir.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Animou-se Amazias e, conduzindo o seu povo, foi-se ao vale do Sal, onde feriu dez mil dos filhos de Seir.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Esforçou-se, pois, Amazias, e conduziu o seu povo, e foi-se ao vale do Sal; e feriu dos filhos de Seir dez mil.Almeida Século 21 (AS21)Amazias, encorajado, conduziu seu povo e foi ao vale do Sal, onde matou dez mil dos filhos de Seir.Nova Almeida Atualizada (NAA)Amazias tomou coragem e, conduzindo o seu povo, foi até o vale do Sal, onde matou dez mil dos filhos de Seir.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Amazias tomou coragem e foi com o seu exército até o vale do Sal, onde matou dez mil edomitas.Nova Versão Internacional (NVI)Amazias encheu-se de coragem e conduziu o seu exército até o vale do Sal, onde matou dez mil homens de Seir.Nova Versão Transformadora (NVT)Amazias criou coragem e conduziu seu exército até o vale do Sal, onde mataram dez mil soldados edomitas da região de Seir.