Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Crônicas 24:21
"Mas eles conspiraram contra ele, e o apedrejaram no pátio do templo do SENHOR, por ordem do rei."
2 Crônicas 24:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E eles conspiraram contra ele, e o apedrejaram por mandado do rei, no pátio da casa do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Conspiraram contra ele e o apedrejaram, por mandado do rei, no pátio da Casa do SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E eles conspiraram contra ele e o apedrejaram com pedras, por mandado do rei, no pátio da Casa do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Mas eles conspiraram contra ele, e o apedrejaram no pátio do templo do SENHOR, por ordem do rei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Conspiraram contra ele e o apedrejaram, por ordem do rei, no pátio da Casa do SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Algumas pessoas fizeram planos para matar Zacarias; e, obedecendo à ordem do rei, o mataram a pedradas no pátio do Templo.Nova Versão Internacional (NVI)Mas alguns conspiraram contra ele e, por ordem do rei, apedrejaram-no até a morte no pátio do templo do SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Então os líderes conspiraram contra Zacarias, e o rei ordenou que ele fosse morto por apedrejamento no pátio do templo do SENHOR.