Antigo Testamento · Almeida Século 21
2 Crônicas 14:5
"Também removeu os altares das colinas e os altares de incenso de todas as cidades de Judá; e o reino esteve em paz sob seu governo."
2 Crônicas 14:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também tirou de todas as cidades de Judá os altos e as imagens; e sob ele o reino esteve em paz.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também aboliu de todas as cidades de Judá o culto nos altos e os altares do incenso; e houve paz no seu reinado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também tirou de todas as cidades de Judá os altos e as imagens do sol; e o reino esteve quieto diante dele.Almeida Século 21 (AS21)Também removeu os altares das colinas e os altares de incenso de todas as cidades de Judá; e o reino esteve em paz sob seu governo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também aboliu de todas as cidades de Judá o culto nos lugares altos e os altares do incenso. E houve paz no seu reinado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Proibiu o culto nos lugares pagãos em todas as cidades de Judá e destruiu os altares de incenso. E durante o seu reinado houve paz.Nova Versão Internacional (NVI)Retirou os altares idólatras e os altares de incenso de todas as cidades de Judá, e o reino esteve em paz durante o seu governo.Nova Versão Transformadora (NVT)Asa também removeu os santuários idólatras e os altares de incenso de todas as cidades de Judá. Assim, o reino de Asa desfrutou um tempo de paz.