Novo Testamento · Almeida Século 21
2 Coríntios 11:29
"Quem se enfraquece, que eu também não me enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu também não fique indignado?"
2 Coríntios 11:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem enfraquece, que também eu não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu não me inflame?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu não me abrase?Almeida Século 21 (AS21)Quem se enfraquece, que eu também não me enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu também não fique indignado?Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu não fique indignado?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando alguém está fraco, eu também me sinto fraco; e, quando alguém cai em pecado, eu fico muito aflito.Nova Versão Internacional (NVI)Quem está fraco, que eu não me sinta fraco? Quem não se escandaliza, que eu não me queime por dentro?Nova Versão Transformadora (NVT)Quem está fraco, que eu também não sinta fraqueza? Quem se deixa levar pelo caminho errado, que a indignação não me consuma?