Novo Testamento · Almeida Século 21
1 Timóteo 6:18
"que pratiquem o bem e se enriqueçam com boas obras, sejam solidários e generosos."
1 Timóteo 6:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que façam bem, enriqueçam em boas obras, repartam de boa mente, e sejam comunicáveis;Almeida Revista e Atualizada (ARA)que pratiquem o bem, sejam ricos de boas obras, generosos em dar e prontos a repartir;Almeida Revista e Corrigida (ARC)que façam o bem, enriqueçam em boas obras, repartam de boa mente e sejam comunicáveis;Almeida Século 21 (AS21)que pratiquem o bem e se enriqueçam com boas obras, sejam solidários e generosos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Que eles façam o bem, sejam ricos em boas obras, generosos em dar e prontos a repartir;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mande que façam o bem, que sejam ricos em boas ações, que sejam generosos e estejam prontos para repartir com os outros aquilo que eles têm.Nova Versão Internacional (NVI)Ordene-lhes que pratiquem o bem, sejam ricos em boas obras, generosos e prontos a repartir.Nova Versão Transformadora (NVT)Diga-lhes que usem seu dinheiro para fazer o bem. Devem ser ricos em boas obras e generosos com os necessitados, sempre prontos a repartir.