Novo Testamento · Almeida Século 21
1 Tessalonicenses 4:5
"não na paixão dos desejos, à semelhança dos gentios que não conhecem a Deus."
1 Tessalonicenses 4:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não na paixão da concupiscência, como os gentios, que não conhecem a Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)não com o desejo de lascívia, como os gentios que não conhecem a Deus;Almeida Revista e Corrigida (ARC)não na paixão de concupiscência, como os gentios, que não conhecem a Deus.Almeida Século 21 (AS21)não na paixão dos desejos, à semelhança dos gentios que não conhecem a Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)não com desejos imorais, como os gentios que não conhecem a Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e não com paixões sexuais baixas, como fazem os incrédulos, que não conhecem a Deus.Nova Versão Internacional (NVI)não dominado pela paixão de desejos desenfreados, como os pagãos que desconhecem a Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)não em paixões sensuais, como os gentios que não conhecem a Deus.