Antigo Testamento · Almeida Século 21
1 Samuel 23:16
"Jônatas, filho de Saul, foi falar com Davi em Horesa e restaurou sua confiança em Deus."
1 Samuel 23:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então se levantou Jônatas, filho de Saul, e foi para Davi no bosque, e confortou a sua mão em Deus;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, se levantou Jônatas, filho de Saul, e foi para Davi, a Horesa, e lhe fortaleceu a confiança em Deus,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, se levantou Jônatas, filho de Saul, e foi para Davi ao bosque, e fortaleceu a sua mão em Deus,Almeida Século 21 (AS21)Jônatas, filho de Saul, foi falar com Davi em Horesa e restaurou sua confiança em Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Jônatas, filho de Saul, se levantou e foi falar com Davi, em Horesa, e lhe fortaleceu a confiança em Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jônatas foi encontrar-se com ele ali e lhe deu coragem para confiar na proteção de Deus.Nova Versão Internacional (NVI)E Jônatas, filho de Saul, foi falar com ele, em Horesa, e o ajudou a encontrar forças em Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Jônatas, o filho de Saul, foi encontrar Davi e o animou a permanecer firme em Deus.