Antigo Testamento · Almeida Século 21
1 Samuel 15:8
"E capturou vivo Agague, rei dos amalequitas, mas destruiu todo o povo ao fio da espada."
1 Samuel 15:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tomou vivo a Agague, rei dos amalequitas; porém a todo o povo destruiu ao fio da espada.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tomou vivo a Agague, rei dos amalequitas; porém a todo o povo destruiu a fio de espada.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tomou vivo a Agague, rei dos amalequitas; porém a todo o povo destruiu a fio de espada.Almeida Século 21 (AS21)E capturou vivo Agague, rei dos amalequitas, mas destruiu todo o povo ao fio da espada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tomou vivo Agague, rei dos amalequitas, porém destruiu todo o povo a fio de espada.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Prendeu Agague, o rei dos amalequitas, porém matou todo o povo.Nova Versão Internacional (NVI)Capturou vivo Agague, rei dos amalequitas, e exterminou o seu povo.Nova Versão Transformadora (NVT)Capturou Agague, o rei amalequita, e destruiu completamente todo o povo.