Antigo Testamento · Almeida Século 21
1 Reis 2:21
"Ela disse: Dá Abisague, a sunamita, por mulher a teu irmão Adonias."
1 Reis 2:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ela disse: Dê-se Abisague, a sunamita, a Adonias, teu irmão, por mulher.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse ela: Dê-se Abisague, a sunamita, a Adonias, teu irmão, por mulher.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ela disse: Dê-se Abisague, a sunamita, a Adonias, teu irmão, por mulher.Almeida Século 21 (AS21)Ela disse: Dá Abisague, a sunamita, por mulher a teu irmão Adonias.Nova Almeida Atualizada (NAA)Bate-Seba disse: — Peço que Abisague, a sunamita, seja dada por mulher a Adonias, seu irmão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Bate-Seba disse: — Dê Abisague em casamento ao seu irmão Adonias.Nova Versão Internacional (NVI)Então ela disse: “Dê a sunamita Abisague por mulher a seu irmão Adonias”.Nova Versão Transformadora (NVT)Ela respondeu: “Permita que seu irmão Adonias se case com Abisague, a jovem de Suném”.