Antigo Testamento · Almeida Século 21
1 Reis 15:14
"Mas Asa não removeu os altares das colinas, embora seu coração tenha sido reto para com o SENHOR todos os seus dias."
1 Reis 15:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os altos, porém, não foram tirados; todavia foi o coração de Asa reto para com o SENHOR todos os seus dias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)os altos, porém, não foram tirados; todavia, o coração de Asa foi, todos os seus dias, totalmente do SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os altos, porém, se não tiraram; todavia, foi o coração de Asa reto para com o SENHOR todos os seus dias.Almeida Século 21 (AS21)Mas Asa não removeu os altares das colinas, embora seu coração tenha sido reto para com o SENHOR todos os seus dias.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os lugares altos, porém, não foram destruídos. No entanto, o coração de Asa foi fiel ao SENHOR durante toda a sua vida.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele não destruiu todos os lugares pagãos de adoração, porém foi fiel ao SENHOR Deus durante toda a sua vida.Nova Versão Internacional (NVI)Embora os altares idólatras não tenham sido eliminados, o coração de Asa foi totalmente dedicado ao SENHOR durante toda a sua vida.Nova Versão Transformadora (NVT)Embora os santuários idólatras não tivessem sido removidos, o coração de Asa permaneceu inteiramente fiel ao SENHOR durante toda a sua vida.