Antigo Testamento · Almeida Século 21
1 Reis 13:15
"Então ele lhe disse: Acompanha-me até em casa e come pão."
1 Reis 13:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então lhe disse: Vem comigo à casa, e come pão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, lhe disse: Vem comigo a casa e come pão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, lhe disse: Vem comigo à minha casa e come pão.Almeida Século 21 (AS21)Então ele lhe disse: Acompanha-me até em casa e come pão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o velho profeta lhe disse: — Venha comigo até a minha casa e coma alguma coisa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Venha até a minha casa e coma alguma coisa comigo — convidou ele.Nova Versão Internacional (NVI)Então o profeta lhe disse: “Venha à minha casa comer alguma coisa”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o profeta disse ao homem de Deus: “Venha para casa comigo e coma alguma coisa”.