Antigo Testamento · Almeida Século 21
1 Reis 11:6
"Assim, Salomão fez o que era mau perante o SENHOR e não se dedicou em segui-lo, como havia feito Davi, seu pai."
1 Reis 11:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim fez Salomão o que parecia mal aos olhos do SENHOR; e não perseverou em seguir ao SENHOR, como Davi, seu pai.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, fez Salomão o que era mau perante o SENHOR e não perseverou em seguir ao SENHOR, como Davi, seu pai.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim fez Salomão o que era mau aos olhos do SENHOR e não perseverou em seguir ao SENHOR, como Davi, seu pai.Almeida Século 21 (AS21)Assim, Salomão fez o que era mau perante o SENHOR e não se dedicou em segui-lo, como havia feito Davi, seu pai.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim, Salomão fez o que era mau aos olhos do SENHOR e não perseverou em seguir o SENHOR, como Davi, seu pai, havia feito.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele pecou contra o SENHOR e não foi fiel a ele como Davi, o seu pai, havia sido.Nova Versão Internacional (NVI)Dessa forma Salomão fez o que o SENHOR reprova; não seguiu completamente o SENHOR, como o seu pai, Davi.Nova Versão Transformadora (NVT)Com isso, Salomão fez o que era mau aos olhos do SENHOR; recusou-se a seguir inteiramente o SENHOR, como seu pai, Davi, tinha feito.