Novo Testamento · Almeida Século 21
1 Pedro 5:6
"Portanto, humilhai-vos sob a poderosa mão de Deus, para que ele a seu tempo vos exalte,"
1 Pedro 5:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Humilhai-vos, portanto, sob a poderosa mão de Deus, para que ele, em tempo oportuno, vos exalte,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que, a seu tempo, vos exalte,Almeida Século 21 (AS21)Portanto, humilhai-vos sob a poderosa mão de Deus, para que ele a seu tempo vos exalte,Nova Almeida Atualizada (NAA)Portanto, humilhem-se debaixo da poderosa mão de Deus, para que ele, em tempo oportuno, os exalte.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, sejam humildes debaixo da poderosa mão de Deus para que ele os honre no tempo certo.Nova Versão Internacional (NVI)Portanto, humilhem-se debaixo da poderosa mão de Deus, para que ele os exalte no tempo devido.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, humilhem-se sob o grande poder de Deus e, no tempo certo, ele os exaltará.