Novo Testamento · Almeida Século 21
1 João 3:7
"Filhinhos, ninguém vos engane: quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo;"
1 João 3:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica justiça é justo, assim como ele é justo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Filhinhos, não vos deixeis enganar por ninguém; aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica justiça é justo, assim como ele é justo.Almeida Século 21 (AS21)Filhinhos, ninguém vos engane: quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo;Nova Almeida Atualizada (NAA)Filhinhos, não se deixem enganar por ninguém. Aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Meus filhinhos, não deixem que ninguém os engane. Aquele que faz o que é correto é correto, assim como Cristo é correto.Nova Versão Internacional (NVI)Filhinhos, não deixem que ninguém os engane. Aquele que pratica a justiça é justo, assim como ele é justo.Nova Versão Transformadora (NVT)Filhinhos, não deixem que ninguém os engane a este respeito: quando uma pessoa faz o que é justo, mostra que é justa, como ele é justo.