Antigo Testamento · Almeida Século 21
1 Crônicas 29:8
"Os que tinham pedras preciosas deram-nas para o tesouro do templo do SENHOR, que estava sob a responsabilidade de Jeiel, o gersonita."
1 Crônicas 29:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os que possuíam pedras preciosas, deram-nas para o tesouro da casa do SENHOR, a cargo de Jeiel o gersonita.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os que possuíam pedras preciosas as trouxeram para o tesouro da Casa do SENHOR, a cargo de Jeiel, o gersonita.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os que se acharam com pedras preciosas as deram para o tesouro da Casa do SENHOR, na mão de Jeiel, o gersonita.Almeida Século 21 (AS21)Os que tinham pedras preciosas deram-nas para o tesouro do templo do SENHOR, que estava sob a responsabilidade de Jeiel, o gersonita.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os que possuíam pedras preciosas as trouxeram para o tesouro da Casa do SENHOR, a cargo de Jeiel, o gersonita.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aqueles que tinham pedras preciosas deram essas pedras para o tesouro do Templo, que era administrado por Jeiel, do grupo de famílias levitas de Gérson.Nova Versão Internacional (NVI)Quem tinha pedras preciosas deu-as para o depósito dos tesouros do templo do SENHOR, cujo responsável era Jeiel, o gersonita.Nova Versão Transformadora (NVT)Também contribuíram com pedras preciosas, que foram guardadas no tesouro da casa do SENHOR, sob os cuidados de Jeiel, descendente de Gérson.