Novo Testamento · Almeida Século 21
1 Coríntios 13:9
"Porque parcialmente conhecemos e parcialmente profetizamos;"
1 Coríntios 13:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque, em parte, conhecemos, e em parte profetizamos;Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque, em parte, conhecemos e, em parte, profetizamos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque, em parte, conhecemos e, em parte, profetizamos.Almeida Século 21 (AS21)Porque parcialmente conhecemos e parcialmente profetizamos;Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois o nosso conhecimento é incompleto e a nossa profecia é incompleta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois os nossos dons de conhecimento e as nossas mensagens espirituais são imperfeitos.Nova Versão Internacional (NVI)Pois em parte conhecemos e em parte profetizamos;Nova Versão Transformadora (NVT)Agora nosso conhecimento é parcial e incompleto, e até mesmo o dom da profecia revela apenas uma parte do todo.