Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Zacarias 6:1
"E outra vez levantei os meus olhos, e olhei, e vi quatro carros que saíram dentre dois montes, e estes montes eram montes de metal."
Zacarias 6:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E OUTRA vez levantei os meus olhos, e vi, e eis que quatro carros saiam dentre dois montes, e estes montes eram montes de bronze.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Outra vez, levantei os olhos e vi, e eis que quatro carros saíam dentre dois montes, e estes montes eram de bronze.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E outra vez levantei os meus olhos, e olhei, e vi quatro carros que saíram dentre dois montes, e estes montes eram montes de metal.Almeida Século 21 (AS21)De novo levantei os olhos e vi quatro carruagens que saíam dentre dois montes, e esses montes eram montes de bronze.Nova Almeida Atualizada (NAA)Outra vez levantei os olhos e vi, e eis que quatro carruagens saíam do meio de dois montes, e estes montes eram de bronze.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tive mais uma visão. Vi dois montes feitos de bronze, e do meio deles estavam saindo quatro carros de guerra.Nova Versão Internacional (NVI)Olhei novamente e vi diante de mim quatro carruagens que vinham saindo do meio de duas montanhas de bronze.Nova Versão Transformadora (NVT)Então levantei os olhos novamente e vi quatro carros de guerra que saíam de entre dois montes de bronze.