Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 9:3
"Porquanto os meus inimigos retrocederam e caíram; e pereceram diante da tua face."
Salmos 9:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porquanto os meus inimigos retornaram, caíram e pereceram diante da tua face.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois, ao retrocederem os meus inimigos, tropeçam e somem-se da tua presença;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porquanto os meus inimigos retrocederam e caíram; e pereceram diante da tua face.Almeida Século 21 (AS21)Quando meus inimigos se acovardam, eles tropeçam e desaparecem da tua presença.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois, ao retrocederem os meus inimigos, tropeçam e somem da tua presença.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando apareces, os meus inimigos fogem; eles caem e morrem.Nova Versão Internacional (NVI)Quando os meus inimigos contigo se defrontam, tropeçam e são destruídos.Nova Versão Transformadora (NVT)Meus inimigos recuaram; tropeçaram e morreram diante de tua presença.