Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 89:10
"Tu quebrantaste a Raabe como se fora ferida de morte; espalhaste os teus inimigos com o teu braço poderoso."
Salmos 89:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu quebraste a Raabe como se fora ferida de morte; espalhaste os teus inimigos com o teu braço forte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Calcaste a Raabe, como um ferido de morte; com o teu poderoso braço dispersaste os teus inimigos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu quebrantaste a Raabe como se fora ferida de morte; espalhaste os teus inimigos com o teu braço poderoso.Almeida Século 21 (AS21)Abateste o monstro Raabe como se tivesse sido ferido de morte; com teu braço poderoso espalhaste teus inimigos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Esmagaste o monstro Raabe e o mataste; com o teu braço forte dispersaste os teus inimigos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esmagaste o monstro Raabe e o mataste; com a tua grande força, derrotaste os teus inimigos.Nova Versão Internacional (NVI)Esmagaste e mataste o Monstro dos Mares ; com teu braço forte dispersaste os teus inimigos.Nova Versão Transformadora (NVT)Esmagaste o grande monstro marinho; com o teu braço poderoso, dispersaste teus inimigos.