Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 82:5
"Eles nada sabem, nem entendem; andam em trevas; todos os fundamentos da terra vacilam."
Salmos 82:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eles não conhecem, nem entendem; andam em trevas; todos os fundamentos da terra vacilam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eles nada sabem, nem entendem; vagueiam em trevas; vacilam todos os fundamentos da terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eles nada sabem, nem entendem; andam em trevas; todos os fundamentos da terra vacilam.Almeida Século 21 (AS21)Eles nada sabem, nem entendem; vagueiam pelas trevas; todos os fundamentos da terra se abalam.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Eles nada sabem, nem entendem; vagueiam em trevas; todos os fundamentos da terra vacilam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Vocês são ignorantes, não entendem nada; vocês vivem na escuridão. As bases da lei e da ordem na terra estão abaladas.Nova Versão Internacional (NVI)“Eles nada sabem, nada entendem. Vagueiam pelas trevas; todos os fundamentos da terra estão abalados.Nova Versão Transformadora (NVT)Esses opressores nada entendem; são completos ignorantes! Andam sem rumo na escuridão, enquanto os alicerces da terra estremecem.