Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 78:6
"para que a geração vindoura a soubesse, e os filhos que nascessem se levantassem e a contassem a seus filhos;"
Salmos 78:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para que a geração vindoura a soubesse, os filhos que nascessem, os quais se levantassem e a contassem a seus filhos;Almeida Revista e Atualizada (ARA)a fim de que a nova geração os conhecesse, filhos que ainda hão de nascer se levantassem e por sua vez os referissem aos seus descendentes;Almeida Revista e Corrigida (ARC)para que a geração vindoura a soubesse, e os filhos que nascessem se levantassem e a contassem a seus filhos;Almeida Século 21 (AS21)para que a futura geração os conhecesse, para que os filhos que nasceriam se levantassem e os contassem a seus filhos,Nova Almeida Atualizada (NAA)a fim de que a nova geração os conhecesse, e os filhos que ainda hão de nascer se levantassem e, por sua vez, os contassem aos seus descendentes;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)para que os seus descendentes as aprendessem, e eles, por sua vez, as ensinassem aos seus filhos.Nova Versão Internacional (NVI)de modo que a geração seguinte a conhecesse, e também os filhos que ainda nasceriam, e eles, por sua vez, contassem aos seus próprios filhos.Nova Versão Transformadora (NVT)para que a geração seguinte, os filhos ainda por nascer, a conhecesse, e eles, por sua vez, a ensinarão a seus filhos.