Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 75:5
"não levanteis a fronte altiva, nem faleis com cerviz dura."
Salmos 75:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não levanteis a vossa fronte altiva, nem faleis com cerviz dura.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não levanteis altivamente a vossa força, nem faleis com insolência contra a Rocha.Almeida Revista e Corrigida (ARC)não levanteis a fronte altiva, nem faleis com cerviz dura.Almeida Século 21 (AS21)não vos vanglorieis, nem faleis com arrogância.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não levantem orgulhosamente o seu nariz, nem falem com insolência.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)digo que parem de se gabar do seu poder e de falar com arrogância.”Nova Versão Internacional (NVI)Não se rebelem contra os céus; não falem com insolência”.Nova Versão Transformadora (NVT)Não levantem os punhos aos céus em rebeldia, nem falem com tamanha arrogância’”.