Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 71:15
"A minha boca relatará as bênçãos da tua justiça e da tua salvação todo o dia, posto que não conheça o seu número."
Salmos 71:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A minha boca manifestará a tua justiça e a tua salvação todo o dia, pois não conheço o número delas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A minha boca relatará a tua justiça e de contínuo os feitos da tua salvação, ainda que eu não saiba o seu número.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A minha boca relatará as bênçãos da tua justiça e da tua salvação todo o dia, posto que não conheça o seu número.Almeida Século 21 (AS21)Minha boca falará todo o dia da tua justiça e das tuas obras de salvação, que são incontáveis.Nova Almeida Atualizada (NAA)A minha boca proclamará a tua justiça; o dia inteiro contarei os feitos da tua salvação, ainda que eu não saiba o seu número.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Anunciarei que tu és fiel; o dia inteiro falarei da tua salvação, embora não seja capaz de entendê-la.Nova Versão Internacional (NVI)A minha boca falará sem cessar da tua justiça e dos teus incontáveis atos de salvação.Nova Versão Transformadora (NVT)Falarei a todos de tua justiça; o dia todo, anunciarei tua salvação, embora não seja habilidoso com as palavras.