Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 69:11
"Pus, por veste, um pano de saco e me fiz um provérbio para eles."
Salmos 69:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pus por vestido um saco, e me fiz um provérbio para eles.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pus um pano de saco por veste e me tornei objeto de escárnio para eles.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pus, por veste, um pano de saco e me fiz um provérbio para eles.Almeida Século 21 (AS21)Quando me vesti de pano de saco, fui alvo de zombaria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pus um pano de saco por roupa e me tornei motivo de provérbio para eles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu me visto de luto, e eles riem de mim.Nova Versão Internacional (NVI)quando ponho vestes de lamento, sou objeto de chacota.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando visto pano de saco, eles riem de mim.