Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 68:33
"àquele que vai montado sobre os céus dos céus, desde a antiguidade; eis que envia a sua voz e dá um brado veemente."
Salmos 68:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Àquele que vai montado sobre os céus dos céus, que existiam desde a antiguidade; eis que envia a sua voz, dá um brado veemente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)àquele que encima os céus, os céus da antiguidade; eis que ele faz ouvir a sua voz, voz poderosa.Almeida Revista e Corrigida (ARC)àquele que vai montado sobre os céus dos céus, desde a antiguidade; eis que envia a sua voz e dá um brado veemente.Almeida Século 21 (AS21)àquele que vai montado sobre os céus, os céus da antiguidade; ele faz ouvir sua voz, voz poderosa.Nova Almeida Atualizada (NAA)àquele que vai montado sobre os céus, os céus da antiguidade; eis que ele faz ouvir a sua voz, voz poderosa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Louvem a ele, o cavaleiro do céu, o antigo céu. Escutem a voz do Senhor, a sua voz poderosa.Nova Versão Internacional (NVI)aquele que cavalga os céus, os antigos céus. Escutem! Ele troveja com voz poderosa.Nova Versão Transformadora (NVT)Cantem àquele que cavalga pelos céus antigos, cuja voz poderosa troveja dos céus.