Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 64:4
"para de lugares ocultos atirarem sobre o que é reto; disparam sobre ele repentinamente e não temem."
Salmos 64:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A fim de atirarem em lugar oculto ao que é íntegro; disparam sobre ele repentinamente, e não temem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)para, às ocultas, atingirem o íntegro; contra ele disparam repentinamente e não temem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)para de lugares ocultos atirarem sobre o que é reto; disparam sobre ele repentinamente e não temem.Almeida Século 21 (AS21)para, de lugares ocultos, atirar contra o íntegro; disparam contra ele de súbito e nada temem.Nova Almeida Atualizada (NAA)para, às escondidas, atingirem o íntegro; contra ele disparam repentinamente e não temem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles agem depressa para espalhar as suas mentiras vergonhosas e destroem os bons com calúnias covardes.Nova Versão Internacional (NVI)De onde estão emboscados atiram no homem íntegro; atiram de surpresa, sem nenhum temor.Nova Versão Transformadora (NVT)De emboscadas, atiram nos inocentes; atacam de repente, sem medo algum.