Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 41:1
"Bem-aventurado é aquele que atende ao pobre; o SENHOR o livrará no dia do mal."
Salmos 41:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)BEM-AVENTURADO é aquele que atende ao pobre; o SENHOR o livrará no dia do mal.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Bem-aventurado o que acode ao necessitado; o SENHOR o livra no dia do mal.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Bem-aventurado é aquele que atende ao pobre; o SENHOR o livrará no dia do mal.Almeida Século 21 (AS21)Bem-aventurado é o que dá atenção ao pobre; o SENHOR o livrará no dia da calamidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Bem-aventurado é aquele que ajuda os necessitados; o SENHOR o livra no dia do mal.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Felizes são aqueles que ajudam os pobres, pois o SENHOR Deus os ajudará quando estiverem em dificuldades!Nova Versão Internacional (NVI)Como é feliz aquele que se interessa pelo pobre! O SENHOR o livra em tempos de adversidade.Nova Versão Transformadora (NVT)Como é feliz aquele que se importa com o pobre! Em tempos de aflição, o SENHOR o livra.