Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 32:10
"O ímpio tem muitas dores, mas aquele que confia no SENHOR, a misericórdia o cercará."
Salmos 32:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O ímpio tem muitas dores, mas àquele que confia no SENHOR a misericórdia o cercará.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Muito sofrimento terá de curtir o ímpio, mas o que confia no SENHOR, a misericórdia o assistirá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O ímpio tem muitas dores, mas aquele que confia no SENHOR, a misericórdia o cercará.Almeida Século 21 (AS21)O ímpio tem muitas aflições, mas a misericórdia acompanha quem confia no SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Muitos são os sofrimentos do ímpio, mas o que confia no SENHOR, a misericórdia o cercará.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus sofrem muito, mas os que confiam em Deus, o SENHOR, são protegidos pelo seu amor.Nova Versão Internacional (NVI)Muitas são as dores dos ímpios, mas a bondade do SENHOR protege quem nele confia.Nova Versão Transformadora (NVT)O perverso tem muitas tristezas, mas o que confia no SENHOR é cercado de amor.