Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 146:9
"o SENHOR guarda os estrangeiros; ampara o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios."
Salmos 146:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O SENHOR guarda os estrangeiros; sustém o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O SENHOR guarda o peregrino, ampara o órfão e a viúva, porém transtorna o caminho dos ímpios.Almeida Revista e Corrigida (ARC)o SENHOR guarda os estrangeiros; ampara o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR protege os peregrinos e ampara o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR guarda o estrangeiro, ampara o órfão e a viúva, porém transtorna o caminho dos ímpios.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR protege os estrangeiros que moram em nossa terra; ele ajuda as viúvas e os órfãos, mas faz com que fracassem os planos dos maus.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR protege o estrangeiro e sustém o órfão e a viúva, mas frustra o propósito dos ímpios.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR protege os estrangeiros e cuida dos órfãos e das viúvas, mas frustra os planos dos perversos.