Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 144:9
"A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e com o instrumento de dez cordas te cantarei louvores."
Salmos 144:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e instrumento de dez cordas te cantarei louvores;Almeida Revista e Atualizada (ARA)A ti, ó Deus, entoarei novo cântico; no saltério de dez cordas, te cantarei louvores.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e com o instrumento de dez cordas te cantarei louvores.Almeida Século 21 (AS21)Ó Deus, cantarei a ti um cântico novo; com a harpa de dez cordas eu te cantarei louvores,Nova Almeida Atualizada (NAA)A ti, ó Deus, entoarei um cântico novo; na lira de dez cordas, te cantarei louvores.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A ti, ó Deus, eu cantarei uma nova canção; tocarei harpa de dez cordas e te cantarei louvores.Nova Versão Internacional (NVI)Cantarei uma nova canção a ti, ó Deus; tocarei para ti a lira de dez cordas,Nova Versão Transformadora (NVT)Cantarei a ti, ó Deus, um cântico novo; cantarei louvores a ti com instrumento de dez cordas.