Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 139:15
"Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra."
Salmos 139:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui feito, e entretecido nas profundezas da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.Almeida Século 21 (AS21)Meus ossos não te estavam ocultos, quando em segredo fui formado e tecido com esmero nas profundezas da terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu viste quando os meus ossos estavam sendo feitos, quando eu estava sendo formado na barriga da minha mãe, crescendo ali em segredo,Nova Versão Internacional (NVI)Meus ossos não estavam escondidos de ti quando em secreto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.Nova Versão Transformadora (NVT)Tu me observavas quando eu estava sendo formado em segredo, enquanto eu era tecido na escuridão.