Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 112:10
"O ímpio verá isto e se enraivecerá; rangerá os dentes e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá."
Salmos 112:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O ímpio o verá, e se entristecerá; rangerá os dentes, e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O perverso vê isso e se enraivece; range os dentes e se consome; o desejo dos perversos perecerá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O ímpio verá isto e se enraivecerá; rangerá os dentes e se consumirá; o desejo dos ímpios perecerá.Almeida Século 21 (AS21)O ímpio vê isso e fica furioso, range os dentes e se consome; mas o desejo dos ímpios será frustrado.Nova Almeida Atualizada (NAA)O ímpio vê isso e fica com raiva; range os dentes e se consome. O desejo dos ímpios perecerá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus veem isso e ficam com raiva; olham com ódio e se acabam. A esperança dos maus dá em nada.Nova Versão Internacional (NVI)O ímpio o vê e fica irado, range os dentes e definha. O desejo dos ímpios se frustrará.Nova Versão Transformadora (NVT)O perverso verá isso e ficará furioso, rangerá os dentes de raiva e desaparecerá; seus desejos serão frustrados.