Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 109:7
"Quando for julgado, saia condenado; e em pecado se lhe torne a sua oração."
Salmos 109:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quando for julgado, saia condenado; e a sua oração se lhe torne em pecado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando o julgarem, seja condenado; e, tida como pecado, a sua oração.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quando for julgado, saia condenado; e em pecado se lhe torne a sua oração.Almeida Século 21 (AS21)Quando ele for julgado, seja condenado e até sua oração seja tida como pecado!Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando o julgarem, que ele seja condenado; e que a oração dele seja tida como pecado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando for julgado, que ele seja condenado! Que até a sua oração seja considerada como pecado!Nova Versão Internacional (NVI)Seja declarado culpado no julgamento, e que até a sua oração seja considerada pecado.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando julgarem sua causa, que o declarem culpado; considerem pecado suas orações.