Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 108:1
"Preparado está o meu coração, ó Deus; cantarei e salmodiarei com toda a minha alma."
Salmos 108:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)PREPARADO está o meu coração, ó Deus; cantarei e darei louvores até com a minha glória.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Firme está o meu coração, ó Deus! Cantarei e entoarei louvores de toda a minha alma.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Preparado está o meu coração, ó Deus; cantarei e salmodiarei com toda a minha alma.Almeida Século 21 (AS21)Firme está o meu coração, ó Deus; cantarei e louvarei com toda minha alma.Nova Almeida Atualizada (NAA)Firme está o meu coração, ó Deus! Cantarei e entoarei louvores de toda a minha alma.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O meu coração está firme, ó Deus, bem firme; eu cantarei hinos em teu louvor. Acorde, meu coração!Nova Versão Internacional (NVI)Meu coração está firme, ó Deus! Cantarei e louvarei, ó Glória minha!Nova Versão Transformadora (NVT)Meu coração está firme em ti, ó Deus; por isso te cantarei louvores com todo o meu ser.