Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 106:33
"porque irritaram o seu espírito, de modo que falou imprudentemente com seus lábios."
Salmos 106:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque irritaram o seu espírito, de modo que falou imprudentemente com seus lábios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)pois foram rebeldes ao Espírito de Deus, e Moisés falou irrefletidamente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque irritaram o seu espírito, de modo que falou imprudentemente com seus lábios.Almeida Século 21 (AS21)pois se rebelaram contra seu Espírito; e Moisés falou de forma imprudente.Nova Almeida Atualizada (NAA)pois foram rebeldes ao Espírito de Deus, e Moisés falou sem refletir.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles fizeram com que Moisés ficasse tão irritado, que ele disse coisas que não devia.Nova Versão Internacional (NVI)rebelaram-se contra o Espírito de Deus, e Moisés falou sem refletir.Nova Versão Transformadora (NVT)Fizeram Moisés se irar, e ele falou sem refletir.