Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Romanos 14:1
"Ora, quanto ao que está enfermo na fé, recebei-o, não em contendas sobre dúvidas."
Romanos 14:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)ORA, quanto ao que está enfermo na fé, recebei-o, não em contendas sobre dúvidas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Acolhei ao que é débil na fé, não, porém, para discutir opiniões.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ora, quanto ao que está enfermo na fé, recebei-o, não em contendas sobre dúvidas.Almeida Século 21 (AS21)Acolhei o fraco na fé, mas não para debater opiniões.Nova Almeida Atualizada (NAA)Acolham quem é fraco na fé, não, porém, para discutir opiniões.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aceitem entre vocês quem é fraco na fé sem criticar as opiniões dessa pessoa.Nova Versão Internacional (NVI)Aceitem o que é fraco na fé sem discutir assuntos controvertidos.Nova Versão Transformadora (NVT)Aceitem os que são fracos na fé e não discutam sobre as opiniões deles acerca do que é certo ou errado.