Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 5:4
"mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois fios."
Provérbios 5:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois gumes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)mas o fim dela é amargoso como o absinto, agudo, como a espada de dois gumes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois fios.Almeida Século 21 (AS21)mas no final é amarga como o absinto, afiada como a espada de dois gumes.Nova Almeida Atualizada (NAA)mas o seu fim é amargo como fel, e cortante como uma espada de dois gumes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)porém, quando tudo termina, o que resta é amargura e sofrimento.Nova Versão Internacional (NVI)mas no final é amarga como fel, afiada como uma espada de dois gumes.Nova Versão Transformadora (NVT)No fim, porém, ela é amarga como veneno e afiada como uma espada de dois gumes.