Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 31:5
"Para que não bebam, e se esqueçam do estatuto, e pervertam o juízo de todos os aflitos."
Provérbios 31:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para que bebendo, se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Para que não bebam, e se esqueçam da lei, e pervertam o direito de todos os aflitos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Para que não bebam, e se esqueçam do estatuto, e pervertam o juízo de todos os aflitos.Almeida Século 21 (AS21)para que não bebam e se esqueçam da lei, e pervertam o direito do oprimido.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando eles bebem, se esquecem da lei e pervertem o direito de todos os aflitos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando eles bebem, não lembram das leis e esquecem os direitos dos que são explorados.Nova Versão Internacional (NVI)para não suceder que bebam e se esqueçam do que a lei determina e deixem de fazer justiça aos oprimidos.Nova Versão Transformadora (NVT)Se beberem, pode ser que se esqueçam da lei e deixem de fazer justiça aos oprimidos.