Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 31:25
"A força e a glória são as suas vestes, e ri-se do dia futuro."
Provérbios 31:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A força e a honra são seu vestido, e se alegrará com o dia futuro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A força e a dignidade são os seus vestidos, e, quanto ao dia de amanhã, não tem preocupações.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A força e a glória são as suas vestes, e ri-se do dia futuro.Almeida Século 21 (AS21)Força e dignidade são seus vestidos; não se preocupa com o futuro.Nova Almeida Atualizada (NAA)A força e a dignidade são os seus vestidos, e, quanto ao dia de amanhã, não tem preocupações.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)É forte, respeitada e não tem medo do futuro.Nova Versão Internacional (NVI)Reveste-se de força e dignidade; sorri diante do futuro.Nova Versão Transformadora (NVT)Veste-se de força e dignidade e ri sem medo do futuro.