Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 30:22
"pelo servo, quando reina; e pelo tolo, quando anda farto de pão;"
Provérbios 30:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pelo servo, quando reina; e pelo tolo, quando vive na fartura;Almeida Revista e Atualizada (ARA)sob o servo quando se torna rei; sob o insensato quando anda farto de pão;Almeida Revista e Corrigida (ARC)pelo servo, quando reina; e pelo tolo, quando anda farto de pão;Almeida Século 21 (AS21)o escravo, quando se torna rei; o tolo, quando come até se fartar;Nova Almeida Atualizada (NAA)o escravo que se torna rei; o insensato que anda farto de pão;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)o escravo que se torna rei; o tolo que tem para comer tudo o que quer;Nova Versão Internacional (NVI)o escravo que se torna rei, o insensato farto de comida,Nova Versão Transformadora (NVT)o servo que se torna rei, o tolo arrogante que prospera,