Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 28:1
"Fogem os ímpios, sem que ninguém os persiga; mas qualquer justo está confiado como o filho do leão."
Provérbios 28:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)OS ímpios fogem sem que haja ninguém a persegui-los; mas os justos são ousados como um leão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fogem os perversos, sem que ninguém os persiga; mas o justo é intrépido como o leão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Fogem os ímpios, sem que ninguém os persiga; mas qualquer justo está confiado como o filho do leão.Almeida Século 21 (AS21)Os ímpios fogem sem que ninguém os persiga, mas os justos são ousados como o leão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os ímpios fogem, mesmo quando ninguém os persegue, mas o justo é intrépido como o leão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus fogem, mesmo quando ninguém os persegue, mas o homem honesto é valente como um leão.Nova Versão Internacional (NVI)O ímpio foge, embora ninguém o persiga, mas os justos são corajosos como o leão.Nova Versão Transformadora (NVT)Os perversos fogem mesmo quando ninguém os persegue, mas o justo é valente como o leão.